Feliz Ano Novo!

(Clique na imagem para ampliar)

Aos amados amigos, de longe e de perto, presentes e ausentes, compartilho a mensagem abaixo, recebida da Editora Ultimato. Um grande abraço a todos e que tenhamos um lindo amanhecer!

Feliz Natal!

Foi um ano de muito trabalho, mas acima de tudo de compreensão, amizade e superação de desafios.

 É tempo de fazer um balanço de tudo o que aconteceu e buscarmos: 

Paciência - para as dificuldades; 

Tolerância - para as diferenças; 

Equilíbrio - para os desejos; 

Sensatez - para as escolhas;

Delicadeza - para as palavras;

Responsabilidade - para as atitudes; 

Coragem - para as provas;

Confiança - para as conquistas;

Amor - para todas as ocasiões.

 

Enfim, não há limites para sonhar. Basta acreditar!

Feliz Natal!

E um Ano Novo de realizações dos sonhos!

Hoje, na cidade de Davi, lhes nasceu o Salvador, que é Cristo, o Senhor. (Lucas 2)

No Natal, comemoramos o nascimento de Cristo, que veio para morrer por nós, para nos salvar do pecado e nos trazer para a luz. A luz da esperança, da paz, da harmonia, da felicidade e da salvação.  Que neste dia, possamos descobrir a importância de resplandecer a vida de Cristo em nós, o verdadeiro sentido do Natal.

Só o Pai! (1)

- Nur der Vater! (alemão)

- إلا الآب! (árabe)

- Само отче! (búlgaro)

- Només el Pare! (catalão)

- 只有父亲！ (chinês simplificado)

- 只有父親！(chinês tradicional... qual a diferença?)

- 오직 신부님! (coreano)

- Samo Oca! (croata)

- Kun Fader! (dinamarquês)

- Iba Otec! (eslovaco)

- Samo Oče! (esloveno)

- Sólo el Padre! (espanhol)

- Vain isä! (filandês)

- Seul le Père! (francês)

- Μόνο το Πατέρα! (grego)

- רק את אבא! (hebraico, Só o Pai mesmo!)

- केवल पिताजी (hindi)

- Alleen de Vader! (holandês)

- Hanya Bapa! (indonésio)

- Only the Father! (inglês)

- Solo il Padre! (italiano)

- 父のみ！ (japonês)

- Tikai Tēvs! (letão)

- Tik Tėvas! (lituano, o primo do letão)

- Kun Faderen! (norueguês)

- Numai Tatăl! (romeno)

- Только отец! (russo)

- Само Оца! (sérvio)

- Endast Fadern! (sueco)

- Tanging ang Ama! (tagalo)

- Pouze Otče! (tcheco)

- Тільки батько! (ucraniano)

- Chỉ có Cha! (vietnamita,virou verbo, rs!)

Agradeço, pela brilhante idéia, ao Fernando Florencio e ao Google Tradutor, pelas traduções.